Tomek Korybski

Tomasz Korybski is Research Fellow at the Centre for Translation Studies, University of Surrey (UK). Drawing on his practical experience as conference interpreter and interpreter trainer at the University of Warsaw, Tomasz now focuses his research activities on Remote Simultaneous Interpreting technology and technology-driven hybrid workflows in interlingual communication, with an emphasis on developing a methodology for conducting comparisons across different interlingual communication workflows. Tomasz is currently involved in the implementation of MATRIC (Machine Translation and Respeaking in Interlingual Communication), a pilot initiative seeking to find out how the output of intralingual respeaking aided by MT compares to conventional interpreter’s output in interlingual communication settings.

    Organisers    Privacy Policy     Disclaimer     Terms of Use     General Terms & Conditions