Agnieszka Walczak

Agnieszka Walczak, PhD, is a media accessibility expert, translator and translator trainer. She combines her academic expertise with experience in the audiovisual localization industry. Co-founder of AVT Masterclass, online platform offering courses on audiovisual translation and localization. University lecturer for almost 8 years (Autonomous University of Barcelona, University of Warsaw, Maria Curie-Sklodowska University, University of Łódź), author of over 15 publications on audiovisual translation. She has been working as a freelance subtitler and audio describer for various linear and non-linear providers for over 10 years. She has also experience from working with global production and post-production companies. Member of European Society for Translation Studies (EST), European Association for Studies in Screen Translation (ESIST), Polish Audiovisual Translators Association (STAW) and AKCES Expert Group on Accessibility.

    Organisers    Privacy Policy     Disclaimer     Terms of Use     General Terms & Conditions